【英語】
To kill two birds with one stone
【和訳】
2つの問題を1度に解決すること＝一石二鳥
【例文】
Working as a web writer is like killing two birds with one stone for me. I can travel and earn money at the same time.
ウェブライターとして働くのは私にとって一石二鳥です。旅をしながらお金を稼ぐこともできます。
【豆知識と所感】
日本でもお馴染みのある「一石二鳥」をそのまま英語で使用している感じです。
To kill two birds with one stone. (一つの石で鳥を二羽殺す)