【英語】
GET (YOUR) HOUSE IN ORDER
【和訳】
（自分の）ことをきちんとする
【例文】
James should worry about getting his own house in order instead of telling me how to run my department.
ジェームズは、私の部署の運営に口を出すより、自分のことを整えることを心配した方がいい。
I think he's just the man we need to get our house in order.
彼は、私たちがことをきちんとするために必要な人物だと思います。
【豆知識と所感】
ジェームズが色々と口をはさむから、このような仲になってしまったのでしょうか。
二人の関係が上手くいく事を願うばかりです。