イディオム(慣用句)

イディオム解説-GET RID OF SOMETHING/SOMEONE

【英語】
GET RID OF SOMETHING/SOMEONE

【和訳】
処分する/追い払う、縁を切る

【例文】
When are you going to get rid of some of this clutter? Half of these things you don't even use anymore.
いつになったらこの散らかったものを片付けられるのでしょうか?この中の半分はもう使ってないでしょ?

Henry: Should I get rid of these boxes of old receipts?
Nancy: Definitely not! We have to keep those in case we're audited.
ヘンリー: この古い領収書の箱は処分したほうがいいでしょうか?
ナンシー: 絶対にダメです。監査が入ったときのために取っておかないと。

【豆知識と所感】
部屋を片付ける時にいらない物を捨てたりする事になりますが、Get rid of something は「物を処分する」という事になります。
Get rid of someoneは「追い払う」という意味になります。

-イディオム(慣用句)

© 2023 8tango Powered by AFFINGER5