【英語】
FILL SOMEONE'S SHOES
【和訳】
～の後を引き継ぐ
【例文】
Carl: "Do you think you can fill her shoes while she's away?"
Jenny: "I'll do my best."
カール：彼女がいない間、彼女の後を引き継ぐ事はできると思う？
ジェニー：ベストを尽くします。
【豆知識と所感】
例文で出てくる会話では、ジェニーが引き継ぎを任せられている場面になります。
引き継ぐ事は大変だと思いますが、ジェニーには頑張ってもらいたいと思います。