【英語】
CHECK IN [TO] / CHECK OUT [OF]
【和訳】
[～に] チェックインする ／ [～を] チェックアウトする
【例文】
I'm flying business class to Tokyo. Which check-in counter should I use?
私はビジネスクラスで東京へ行きます。どのチェックインカウンターを使用すればいいですか？
【豆知識と所感】
この例文はビジネスクラスで東京までのフライトでしょうか？
せっかくのビジネスクラスなので、チェックインカウンターを間違えると、ビジネスクラスのサービスが全部受けられないのを理解している人なのでしょう。