英語のチャットで使える略語一覧を揃えてみました。
単語によっては奥深い物もありますので、是非Check it out！
| 省略語 | 英語の意味 | 日本語訳 |
| 2 | to | ～へ，～にとって |
| /ga | Go Ahead | どうぞ。やれっ。 |
| @ | at | ～で |
| 2U2 | To You, Too | どういたしまして |
| AAMOF | As A Matter Of Fact | 実を言うと |
| AFAIC | As Far As I'm Concerned | 私が心配なのは |
| AFAICT | As Far As I Can Tell | 私に言えることは |
| AFAIK | As Far As I Know | 私の知る限りでは |
| AFK | Away From Keyboard | キーボードを離れてます |
| AMA | Ask Me Anything | 何でも聞いて |
| ASAP | As Soon As Possible | できるだけ早急に |
| ATM | At the moment | 現時点では |
| Aww | Awwwwwwww | かわいそうだな～の哀れみの感情表現 |
| b | be | ～である，～になる |
| b4 | before | 前に、以前に |
| BAK | Back At Keyboard | キーボードに戻ったよ |
| BBL | Be Back Later | 後で戻る |
| BITMT | But In The Meantime | だけどその間に |
| BOT | Back On Topic | 本題に戻って |
| BRB | Be Right Back | すぐに戻ります |
| BTW | By the way | ところでさ |
| C | see | 見る，分かる |
| C4N | Ciao For Now | じゃあね |
| CRS | Can't Remember "Stuff" | （stuffってなんだろ？） |
| CU | See You | またね |
| CUL(8R) | See You Later | また後でね |
| CUZ | because | |
| CWOT | Complete Waste Of Time | 時間の浪費 |
| CYA | See Ya | またね |
| dafuq | What the fuck | The fuckと聞こえるda fuckという書き方 |
| DITYID | Did I Tell You I'm Distressed? | （悩みがあるときに使うんでしょうか） |
| DIY | Do It Yourself | 自分でやりなさい |
| EOD | End Of Discussion | 議論終了 |
| EZ | Easy | 簡単だ |
| F2F | Face To Face | 向かい合って |
| FAQ | Frequently Asked Questions | よく聞かれる質問 |
| FBOW | For Better Or Worse | 良かれ悪しかれ |
| FOAF | Friend Of A Friend | 友達の友達は…… |
| FOCL | Falling Off Chair Laughing | 椅子からずり落ちるほど笑うってこと？ |
| FWIW | For What It's Worth | それはそれとして |
| FYA | For Your Amusement | こいつは面白いぞ |
| FYI | For Your Information | ご参考までに |
| GAL | Get A Life | 出直せ |
| GBTW | Get Back To Work | 仕事に戻りなさい |
| GFC | Going For Coffee | コーヒー飲みに行くね(休憩) |
| GFETE | Grinning From Ear To Ear | 口を横に広く開けて笑う |
| GL | Good luck | 幸運を祈る |
| GMTA | Great Minds Think Alike | 立派な人は皆同じことを考えるんだとか |
| GN8 | Good night | お休み |
| GR&D | Grinning, Running & Ducking | |
| gr8 | great | 素晴らしい |
| GTG | Got To Go | そろそろ行かなきゃ |
| GTG | Got to go | いかなきゃ |
| GTGTTBR | Got To Go To The Bathroom | トイレに行かなきゃ（？） |
| GTRM | Going To Read Mail | メールを読むところです |
| gz | congratulations → gratz | gratzを略したもの |
| HAND | Have A Nice Day | 良い一日を |
| HHOK | Ha Ha Only Kidding | (笑)冗談だよ |
| HTH | Hope This Helps | これが役に立つといいね |
| IAC | In Any Case | とにかく |
| IAE | In Any Event | ともかく |
| IC | I See | わかった |
| IDGI | I Don't Get It | わからん |
| IDK | I don't know | 知らない |
| IMCO | In My Considered Opinion | よくよく検討しましたら |
| IMHO | In My Humble Opinion | 私のささやかな意見では |
| IMNSHO | In My Not So Humble Opinion | ちょっとした意見ですが |
| IMO | In My Opinion | 私の考えは |
| IMPE | In My Previous / Personal Experience | 私の経験では |
| IMVHO | In My Very Humble Opinion | 陋見では |
| IOTTMCO | Intuitively Obvious To The Most Casual Observer | 何気なく見ててもパッとわかっちゃうというようなことかしら？ |
| IOW | In Other Words | すなわち |
| IRL | In Real Life | 実生活では |
| ISP | Internet Service Provider | プロバイダ |
| IYKWIM | If You Know What I Mean | 私の言うことがわかるなら |
| J/K | Just kidding | 冗談だよ |
| JIC | Just In Case | 万一に備えて |
| k | OK | |
| KISS | Keep It Simple Stupid | 簡潔に書きなはれ、アホ |
| L8TR | Later | 後で |
| LD | Later Dude | "Later, Dude" かしら？ |
| LOL | Laughing Out Loud | 爆笑です |
| LTNS | Long Time No See | おひさ～ |
| MorF | Male or Female | 男？女？ |
| MTCW | My Two Cents Worth | 差し出がましいようですが |
| NRN | No Reply Necessary | 返事はいらない |
| NVM | Never mind | 気にするな |
| OIC | Oh I See | 了解しました |
| OLL | Online Love | オンラインの恋 |
| OMG | Oh, my god | 信じられな～い |
| ONNA | Oh No, Not Again! | えぇ～、またやっちゃったの！ |
| OT | Off topic | 日本語では「スレ違い」とも |
| OTF | On The Floor | （制作中という意味も） |
| OTOH | On The Other Hand | 一方では |
| OTTOMH | Off The Top Of My Head | 即興で |
| PCMCIA | People Can't Memorize Computer Industry Acronyms | |
| PLS | Please | お願い |
| ppl | people | |
| PU | That Stinks! | ひどい（クサイ） |
| REHI | Hello Again (re-Hi!) | またまたこんにちは |
| ROFL | Rolling On Floor Laughing | 笑い転げる |
| ROTF | Rolling On The Floor | 転げて |
| ROTFL | Rolling On The Floor Laughing | 床の上を転がるほどおかしい |
| RSN | Real Soon Now | 今すぐ |
| RTDox | Read The Documentation / Directions | 資料／指導書を読みましょう |
| RTFM | Read The Frickin' Manual | マニュアルを読めっ |
| RUNO | Recycle Unnecessary Object | ごみ箱を整理しよう |
| RUOK | Are You OK? | 大丈夫？ |
| SNAFU | Situation Normal; All Fouled Up | |
| SO | Significant Other | 大切な人/恋人 |
| SOL | Shit out of luck | 全くついていない、全く運が悪い |
| SOL | Smiling Out Loud | 声をたてて笑う |
| sup | What's Up? | よぉ、最近どうよ？ |
| sux | Sucks | 非常に悪い、気に入らないな～。という意味 |
| TAFN | That's All For Now | 今のところ、これで全てです |
| TANSTAAFL | There Ain't No Such Thing As A Free Lunch | タダ飯食わせてくれるとこなんてない（信用するな）ってこと |
| TEOTWAWKI | The End Of The World As We Know It | |
| THX | Thanks | ありがとう |
| TIA | Thanks In Advance | 先にお礼を言っときます |
| TLK2UL8R | Talk to you later | あとでね (普通にタイプした方が楽かも？) |
| TMK | To My Knowledge | 私の知る限り |
| TOS | Terms Of Service | 利用規約 |
| TPTB | The Powers That Be | 当局 |
| TSWC | Tell Someone Who Cares | |
| TTBOMK | To The Best Of My Knowledge | 確かに |
| TTFN | Ta-Ta For Now | じゃ、また |
| TTYL(8R) | Talk To You Later | またあとで |
| TWIMC | To Whom It May Concern | 関係各位 |
| Txs | Thanks | ありがと |
| ty | Thank you | |
| U | you | あなた |
| URL | Uniform Resource Locator | (今でいうウェブ上の宛先です) |
| w/b | Welcome Back | お帰りなさい |
| W/O | Without | |
| w8 | Wait | まって |
| WB | Welcome Back | お帰りなさい |
| WRT | With Regard To | それにつきましては |
| WTF | What the fuck | |
| WTG | Way To Go | やるじゃん！ |
| WU? | What's Up? | よぉっ！ |
| WWW | World Wide Web | (ネットの世界でおなじみの) |
| WYSIWYG | What You See Is What You Get | 見た物が手に入る |
| x | Kiss | キス |
| Y2K | Year 2000 | 2000年 |
| YGIAGAM | Your Guess Is As Good As Mine | さあ、わかりませんね |
| YGWYPF | You Get What You Pay For | |
| YMMV | Your Mileage May Vary | |
| Yolo | You only live once | 人生一度きり |
| yup | Yes | 軽いノリでYes |
| ZZZ | Sleeping | グーグー(寝る) |