英単語をたくさん紹介するよ～！
ここではイディオムをたくさん紹介するニャ！
日本の英語学習では、
「イディオム」と「英熟語」はしばしば同一視されるのですが、
英語ではイディオムというと、
ここでご紹介している例文のようなものを指します。
「イディオムって何なんだ？」
中には何の変哲もないフレーズもあります。
例えば”Get up”や"Put off"のような熟語は、英語ではPhrasal verbsと呼ばれています。
日本語ではこれを「句動詞」と呼びます。
例えば"Don't bump in to me!" を直訳すれば
「私にぶつからないで！」になります。
これがイディオムでとらえた場合は
「私と出会わないでね！」という意味合いになります。(どんな関係かはさておき)
イディオムについて簡単ではありますが解説しましたがどのような印象を持たれましたか？
もう丸暗記してもいいので、
是非イディオムを操れるようになってみましょう。
最初は自分の気に入ったフレーズを使用し、
徐々に範囲を広げたりしていく事で幅が広がります。
2023/2/24
【英語】 GIVE UP 【和訳】 やめる、あきらめる 【例文】 I refuse to give up. I'm going to follow through with this project ...
2023/2/24
【英語】 GLASS CEILING 【和訳】 目に見えない障害 【例文】 I don't believe a glass ceiling exists here anymore. Otherwise ...
2023/2/24
【英語】 GET (YOUR) HOUSE IN ORDER 【和訳】 （自分の）ことをきちんとする 【例文】 James should worry about getting his own hou ...
2023/2/24
【英語】 GET YOUR FOOT IN THE DOOR 【和訳】 目的に向かって第一歩を進める 【例文】 Working as an unpaid intern is a great way t ...
2023/2/24
【英語】 GET YOUR FEET WET 【和訳】 新しいことを始める 【例文】 I got my feet wet as a writer by starting my own blog whi ...
2023/2/24
【英語】 GET YOUR BEARINGS 【和訳】 周囲の状況を把握する 【例文】 I've been working here for months now, but I just can't ...
2023/2/24
【英語】 GET TOGETHER 【和訳】 会う、集まる 【例文】 I got together with some old friends from Junior high school last ...
2023/2/24
【英語】 GET THE HANG OF 【和訳】 ～のコツをつかむ 【例文】 This system is very easy to use once you get the hang of it. ...
2023/2/24
【英語】 GET RID OF SOMETHING/SOMEONE 【和訳】 処分する／追い払う、縁を切る 【例文】 When are you going to get rid of some of ...
2023/2/24
【英語】 GET OFF THE GROUND 【和訳】 スタートする 【例文】 If a business, plan, etc. gets off the ground, it gets star ...
© 2023 8tango Powered by AFFINGER5