【英語】
BEST AND BRIGHTEST
【和訳】
最も優秀な人材
【例文】
If we want to keep our best and brightest employees, we have to offer more competitive salaries.
(優秀な人材を確保したいのであれば、より競争力のある給与を提供しなければなりません。)
【豆知識と所感】
例文にもある通り、最も優秀な人材を確保するには、待遇をよくする方法が考えられます。
私の待遇は、、いまいちですが、残念ながら"best and brightest"な人材ではなさそうです。