こんにちは！今日は英語のイディオム「around the clock」についてお話ししたいと思います。
このイディオムはどんな意味で、どうやって使うのでしょうか？それでは見ていきましょう！
「around the clock」とは、「休みなくずっと」という意味です。
文字通りに訳すと、「時計の周り」となりますが、これは時計の針が一周することを表しています。
つまり、24時間何かをするということですね。
イディオム AROUND THE CLOCK
例えば、
- He works around the clock to finish his project.（彼はプロジェクトを終わらせるために休みなく働く）
- The hospital provides around-the-clock care for the patients.（その病院は患者に24時間体制でケアを提供する）
- I studied around the clock for the exam.（私は試験のために休みなく勉強した）
などと使えます。ちなみに、「around the clock」とほぼ同じ意味で「round the clock」という表現もあります。どちらも使っても大丈夫ですが、「around」の方がより一般的です。
このイディオムは、自分の努力や献身を強調したいときや、何かが常に起こっていることを表現したいときに便利です。ぜひ覚えて使ってみてくださいね！
以上、イディオム「around the clock」の解説でした。次回もお楽しみに！
イディオム AROUND THE CLOCK まとめ
【英語】
AROUND THE CLOCK
【和訳】
休みなく、昼も夜も、24時間
【例文】
My new business requires around-the-clock attention.
(私の新規事業は休みも無く動く事が必要です)
【豆知識と所感】
例文を見る限りだと、ベンチャー企業みたいですが、休みなく働くのは大変ですね。
別の例えだと、
You have around the clock access to your PC.
(あなたはPCにいつでも(24時間)アクセスできます)
果たしてこれはいい事なのかどうか。