【英語】
AROUND THE CLOCK
【和訳】
休みなく、昼も夜も、24時間
【例文】
My new business requires around-the-clock attention.
(私の新規事業は休みも無く動く事が必要です)
【豆知識と所感】
例文を見る限りだと、ベンチャー企業みたいですが、休みなく働くのは大変ですね。
別の例えだと、
You have around the clock access to your PC.
(あなたはPCにいつでも(24時間)アクセスできます)
果たしてこれはいい事なのかどうか。